Balneario de Wysowa-Zdrój

El balneario de Wysowa-Zdrój es un balneario donde los pacientes han estado visitando durante más de doscientos años, y las propiedades curativas de las aguas locales se conocen desde hace 400 años. Las personas cansadas encontrarán tranquilidad aquí, porque aunque el complejo de Wysowa es, especialmente en temporada alta, un lugar bullicioso en la región, sigue siendo muy tranquilo en comparación con la cercana Krynica.

El balneario de Wysowa-Zdrój es uno de nuestros balnearios más pequeños. Se encuentra en el Voivodato de Pequeña Polonia, en la misma frontera con Eslovaquia, al final del valle del río Ropa, entre los picos más altos del más bajo de los Beskids: el Bajo Beskids. La primera casa de spa se construyó aquí en 1812: tenía nueve habitaciones y seis baños. Fue el comienzo. A finales de siglo venían aquí dos mil personas al año. Sin embargo, el balneario no sobrevivió a la Primera Guerra Mundial. En el período de entreguerras, se intentó reconstruir el prestigio y las instalaciones del complejo, pero el desplazamiento de la mayoría de los residentes de Lemko hacia el este después de la Segunda Guerra Mundial y hacia el llamado las tierras recuperadas despoblaron la zona. Fue solo en las décadas de 1960 y 1970 que Wysowa volvió a interesarse. La mayoría de los sanatorios e instalaciones de spa que aún existen hoy se construyeron entonces. Se han deteriorado un poco durante la transformación, pero ahora están volviendo a la vida.

Centro de salud Wysowa-Zdrój - propiedades curativas

El balneario de Wysowa-Zdrój tiene un clima submontano (510-530 m sobre el nivel del mar), moderada y fuertemente estimulante, localmente muy diverso. Sus elementos son la luz solar reducida, un número limitado de nieblas y aire limpio, saturado de aceites esenciales emitidos por las coníferas circundantes.

El balneario de Wysowa-Zdój también es famoso por sus depósitos de barro y aguas curativas. Los manantiales de Wysowskie son ricos en bicarbonato-cloruro-calcáreo y bicarbonato-cloruro-sodio. Contienen valiosos micronutrientes: litio, zinc, cobre y cobalto. Tienen un sabor bastante desagradable, pero tienen excelentes propiedades curativas. Hay 12 manantiales y pozos en el pequeño parque del balneario y sus inmediaciones, cada uno con una composición y un sabor diferentes. Las fuentes de Franciszek, Józef I y II, Henryk y Słone están a disposición del público. El agua de este último es quizás la más adecuada para degustar. En la tienda de la empresa de la planta embotelladora de agua mineral, puede comprar Wysowianka medicinal y potable en botellas y cajas.

Digno de ver

Los excursionistas caminarán por las rutas de senderismo hasta Ostry Wierch, el pico más alto del lado polaco, Lackowa (997 m), y a través del paso fronterizo peatonal bajo la montaña Jawor, incluso hasta el más alto de todo Beskid Niski - Busov (1002 m). Los ciclistas encontrarán aquí excelentes recorridos por senderos señalizados o más bien caminos vecinales con baches, que los conducirán a vastos valles, lugares en aldeas inexistentes, marcados solo por antiguos cementerios y santuarios escondidos entre los arbustos. Los automovilistas visitarán la parte occidental de Low Beskids, desde Krynica hasta Biecz. Verán iglesias de madera de Lemko, pequeñas ciudades en las estribaciones, cementerios de la Primera Guerra Mundial y paisajes únicos de los Beskids más bajos. Los peregrinos visitarán el santuario bajo la montaña fronteriza Jawor, un lugar importante para los lemkos en ambos lados de la frontera, tanto ortodoxos como greco-católicos. En el manantial milagroso hay una capilla donde se llevan a cabo las mayores celebraciones el 12 de julio. Recientemente, se ha vuelto común la costumbre de traer y colocar cruces de madera en el claro. Los esquiadores de pistas tienen que esperar un poco más. Se está construyendo un centro grande y moderno en Wysowa, pero no se abrirá esta temporada. Así que lo más cercano a Krynica y Magura Małastowska. Pero las suaves pendientes y los valles de Low Beskids son perfectos para el esquí de fondo.

Centro de salud Wysowa-Zdrój - instalaciones de spa

Aquí opera "Uzdrowisko Wysowa" S.A., a la que pertenecen

• Balneario "BESKID", en el que hay una sucursal de un hospital spa y una sucursal de un sanatorio spa
• Balneario "BIAWENA", donde hay un Departamento de Diabetes
• instituto de medicina natural
• planta embotelladora de aguas minerales

Además, los pacientes pueden aprovechar la oferta:

• Balneario "Glinik"
• "Uzdrowiska Wysowa by the Park" - Instituto de Salud Humana

Balneario de Wysowa-Zdrój - perfil terapéutico

Tratamiento en hospitales, sanatorios y centros de salud para pacientes ambulatorios (también en el Fondo Nacional de Salud y la Institución de Seguro Social) y estadías de rehabilitación (también con cofinanciamiento de los fondos PFRON), así como estadías con pago completo, como p. Ej. Vacaciones curativas, recreativas, estancias para jubilados y pensionistas.

Aquí se tratan enfermedades ortopédicas y traumáticas, sistema nervioso, reumatología, tracto respiratorio superior, sistema digestivo, diabetes, obesidad, osteoporosis, enfermedades renales y del tracto urinario (incluida la hemodiálisis y diálisis peritoneal en "Uzdrowisko Wysowa" S.A.). En el spa, las mujeres después de una mastectomía pueden beneficiarse de la rehabilitación.

Centro de salud Wysowa-Zdrój - oferta de salud

El spa ofrece tratamientos en el campo de la balneoterapia, hidroterapia, kinesioterapia, fototerapia, electroterapia, magnetoterapia, ultrasonidos y termoterapia. También se ofrecen varios tipos de masajes.

Información turística en Wysowa-Zdrój

El punto de información turística se encuentra en la oficina de la comuna de Uście Gorlickie.
Uście Gorlickie 80, tel./fax 018-3516041, www.usciegorlickie.pl